******************************************************************** |
07/03/2007 - Chère Madeleine, j'ai trouvé chez toi le calme et la sérénité, dans ce cadre idyllique que tu as découvert et que tu fais partager au touriste de passage. Je te remercie pour la qualité de ton accueil, ton enthousiasme, ta gentillesse ! Et félicitations à Stéphane pour le site Web...! Philippe. |
******************************************************************** |
Du 26/12/06 au 30/12/06 - Un séjour très agréable à la Villa Pitate. Le petit déjeuner sur la terrasse est un moment grandiose (!) Merci, Madeleine, pour la gentillesse de l'accueil, ainsi que la succulence des fruits et du gâteau à la banane. L'île de Huahine est vraiment très agréable; nous en garderons tous les quatre un super souvenir. Merci encore à Internet qui nous a permis de venir ici... La famille Lerasle de Sommières; Françoise, Thomas, Manon (12 ans) et Pierrick |
******************************************************************** |
15 dec. 2006 - Madeleine, Nous avons passé un agréable séjour... Nous vous remercions pour votre générosité, votre joie de vivre, votre hospitalité. Huahine est une île magnifique, avec de bien beaux paysages. Le massif de corail loge de très beaux poissons. Le seul "hic" : les moustiques !! Merci pour votre petit cadeau... Nous vous souhaitons de bonnes fêtes. A bientôt... Amandine, Frédéric et Christophe |
******************************************************************** |
******************************************************************** |
12-12-2006 - Dear Madeleine & Stefan, I do not know really where to begin and where to end... Stefan was very kind to answer my e-mails in the best possible way, totally straight and honest to the core - I like that. When we finally got here, it was like we had been here before (also because of the pictures on the internet). What I did not know was the total trust you gave us by paying our flights in advance. I was deeply touched by that.. Further more, I did not know all the good you would do for us when we were here... the welcome to the Villa Pitate and your generous hospitality, your concern for our well-being (what a lovely Quiche-Lorraine you had made for us..!). It was also nice talking with you - altough we do not speak the same language, we could still communicate and have fun together.
I could write a lot, but I will simply say you are a very very good hostess, and a kind human being. We have both enjoyed our stay at your house, the great view on the lagoon, the friendly people of the islands - that includes you. It is 34 years since I was in the south sea, on several islands. And the people here are as friendly as they have always been... Lots of love to you and your son. Jo & Finn (from Sweden, de Suède - ndlr) |
******************************************************************** |